Живет в Москве (Россия). О себе: "Родился своевременно. Не знаю, что на меня нашло, и сам этого не помню, однако очевидцы готовы подтвердить. За прошедший с того момента период несколько изменился, даже успел слегка подрасти. До начала горбачёвских реформ удалось бесплатно получить за государственный счёт три высших образования (Экон. ф-т МГУ (1980), Филол. ф-т МГУ (нем.) (1979), Иняз (англ.) (1984)). Как и было положено тогда начинающим юмористам, успел поработать (1980-1983) в НИИ. Начало реформ (1987) отметил защитой кандидатской на кафедре управления Г.Х. Попова и уходом в бизнес. Был председателем Мосгорклуба писателей-сатириков, директором МКЦ «Полиэкос», МП «Лютри» и ГМВП «Русь» одновременно. Прошёл три КРУ и пять ОБХССов. После краха Советского Союза налоговая инспекция захотела получить с меня сразу все налоги бывшего Сов. Союза, поэтому из бизнеса ушёл, видимо, из-за нехватки криминальных талантов, о чём не жалею..."
Воспоминания о Масленице
Поста начала ожидая
Великого, что по-английски - Lent,
Гулянья Масленицы славят
Что слесарь, что интеллигент.
Обычай Масленицы древен,
Рождён аж до Крещенья он,
Разгул размашист - семидневен,
День каждый значим - как закон.
На понедельник праздник - ВСТРЕЧА
И страсти не накалены,
И сваты, сватьям не переча,
Едят со свёкрами блины.
Во вторник ЗАИГРЫШ - смотрины
Зимой поднявшихся невест ...
Но каждый день на праздник - блинный,
Что видно в доме и окрест.
На среду - ЛАКОМКИ - раздолье
Зятьям с их "к тёще на блины".
Хотя при тёще своевольной
Они в застолье - не одни.
В четверг - РАЗГУЛ, святое дело ...
Шабаш работе, праздник - вширь,
Костры, колядки, все так смелы -
Гуляют, словом, от души.
На пятницу - ВЕЧЁРКИ ТЁЩИ,
Визит родни, сплошной обжор ...
В округе не осталось тощих,
Не слышен иголодных ор.
В субботу - снова ПОСИДЕЛКИ
ЗОЛОВКИНЫ - опять родня ...
На кухне - грудами тарелки,
Молись: "Спаси живот мой, мя"
На воскресенье - ДЕНЬ ПРОЩЁНЫЙ,
ДЕНЬ ЗАГОВЕНЬЯ, банный день ...
Народ, обжорством научёный,
Свою преодолевши лень,
Прощенья повсеместно просит,
С трудом отходит от торжеств,
И, пепел чучела забросив,
На поле, в кучу всяких мест,
Считает, что весну он встретил,
Как издревле всё повелось,
Зиме - каюк, его путь - светел,
Вперёд ведёт его авось ...
*Заглавными выделены названия дней Масленицы
О гражданстве РФ, Жераре Депардье и Э. Лимонове
Над миской вкусного салата
(Рецепт подарен Оливье)
Мы неожиданно узнали -
К нам приезжает ... Депардье.
Не мы сперва так так злобно гнали
Его свободный смелый дар ...
Олланда выбирали галлы ...
Уедет в Лондон Жэ.-эМ Жар
Властям всегда нужны налоги,
Им нужно бедным потрафлять,
А про медведей и берлоги
Они не слышали, их мать.
Налог в РФ весьма посилен
И очень прост - легко расчесть.
Да, пусть он и не прогрессивен,
Платить его для граждан - честь,
Которую мы разделить готовы
С французом знатным - Депардье.
А наши русские основы
Ему, мы знаем, не внове.
Там, Чехов, Лермонтов и Пушкин,
Толстой - куда же без него ...
Он не безродной к нам кукушкой
И не таджик он, ё-моё ...
Придёт, подвыпивш он и плотен,
Чтоб гайцам в морды навалять
И откупиться пачкой сотен*
Из-за мопедного руля.
По-русски это; брат - Жерар нам,
Компатриот наш по Russie.
За то, как тратишь гонорар ты -
Большое русское мерси.
Запить, подраться, откупиться -
Такое делает родней.
Ты - прямо как перо Жар-птицы
В унылость скуки наших дней.
Хотя, боюсь, совет прощальный
Компатриоту должен дать -
Не стоит друг, на Триумфальной
Э. В. Лимонова искать.
Да, понимаю, что экспаты,
La France, La France, Vive la Russie
Из оцепления солдаты
Не поднесут тебе merci.
Измучившись на усиленьи,
Домой душой стремясь скорей
Они, в служебном пылком рвеньи,
Навешать могут п... фонарей.
* евро, конечно. Примечание для ГИБДД
* * *
На город опустилась тьма,
Укутав немотой.
Она уладит всё сама
Механикой простой.
Мороз, дозором обходя,
Застыть заставил звук.
Молчанья хор прервать нельзя
По мановенью рук..
О себе (продолжение):
Отрываясь от литературных занятий, преподавания испанского, немецкого и английского успел поработать зав. отделом переводов в финансовых компаниях «АКТА» и «Мангроув груп» (см. цикл рассказов) и ещё на кое-какие немецкие, английские и американские фирмы. Знаю, что многие удивятся, но печататься (1982) я начал только после того, как родился (1957), а не наоборот. Печатаю юм. рассказы, микроюморески, афоризмы, последнее время - стихи. Газеты, журналы, радио, телевидение - свыше 1000 раз в более чем 300 редакциях. И даже 15 научных публикаций. Переводился на чешский, словацкий, болгарский. Сам перевожу с английского, немецкого и испанского. Выпустил три книги - афоризмов, анекдотов, стихов, талантливо оформленных карикатурами моего друга-художника - питерца Михаила Ларичева. Четвёртую и пятую тоже, а 6-ая - на подходе. Являюсь самым лучшим юмористом среди экономистов со степенью и одним из лучших экономистов среди юмористов и сатириков. Больше всего мои книжки любят читать ветераны-фронтовики и военные. Почему - не знаю. Хотя остальным тоже нравится. Самые любимые у себя произведения - пока не напечатанные, книги - пока не проданные. Правда, и того, и другого становится всё меньше и меньше. О друзьях и знакомых не пишу, за единственным исключением. Исключение пока не обижается. Любителей клубнички ничем порадовать не могу - жена замужем, я женат, сын - студент-режиссёр. Поэтому пока приходится радовать или, по крайней мере, смешить всех остальных - читателей, зрителей, слушателей, редакторов, звукоинженеров, видеооператоров. Количество выездов за рубеж строго соответствует количеству возвращений. Над собой почти не работаю - ограничиваюсь утренней зарядкой. Все сэкономленные таким образом силы растрачиваю на литературные произведения. Читаю много, чтобы по возможности никого не повторять."
